Garmin Forerunner 970

Zegarek sportowy Garmin Forerunner 970 to flagowy model dla pasjonatów biegania i triathlonu, łączący zaawansowaną technologię z eleganckim designem. Wyposażony w jasny wyświetlacz AMOLED, wbudowane mapy i funkcję EKG, zapewnia precyzyjne monitorowanie parametrów zdrowotnych i treningowych. Zegarek oferuje GPS, możliwość rejestrowania tras, analizę efektywności biegu oraz funkcje smart, takie jak połączenia telefoniczne dzięki wbudowanemu mikrofonowi i głośnikowi. Lekka, tytanowa obudowa w kolorze Carbon Grey (DLC) gwarantuje trwałość i styl. Idealny zarówno na miejskie ulice, jak i leśne szlaki. Poznaj różnice między innymi modelami Forerunner w tekście pod produktami.

Poznaj zegarek Garmin Forerunner 970

Tabelka porównująca funkcje zegarka sportowego Garmin Forerunner 970 do modelu Forerunner 965 oraz innych z tej serii.

Garmin Forerunner 970 to najnowszy model w linii zegarków sportowych od Garmina, który zadebiutował 15 maja 2025 roku i od razu wzbudził spore zainteresowanie wśród biegaczy, triathlonistów i fanów multisportu. Jako następca popularnego Forerunnera 965, nowy model wprowadza szereg ulepszeń, zarówno pod względem sprzętowym, jak i oprogramowania, które czynią go jeszcze bardziej wszechstronnym narzędziem dla sportowców. W tym opisie przyjrzymy się szczegółowo, czym wyróżnia się Forerunner 970, ile ma wariantów oraz jakie nowe funkcje wnosi w porównaniu do swojego poprzednika, czyli modelu Forerunner 965.

Warianty

Zegarek Forerunner 970 jest dostępny w jednym rozmiarze obudowy – 47 mm, co oznacza, że Garmin nie zdecydował się na wprowadzenie różnych wielkości, jak w przypadku niektórych innych modeli, np. Forerunner 570, który ma wersje 42 mm i 47 mm. Jednakże zegarek oferowany jest w trzech wariantach kolorystycznych: Carbon Grey DLC, Titanium oraz delikatny Soft Gold - i uważamy, że to świetny krok w stronę kobiecej elegancji. Wszystkie wersje mają takie same parametry techniczne, a różnią się jedynie wykończeniem, co pozwala użytkownikowi wybrać styl, który najbardziej mu odpowiada. Nie ma wariantów z różnymi funkcjami, jak np. opcja solarna, która była dostępna w starszych modelach, takich jak Forerunner 955.

Ogólne różnice Garmin Forerunnerem 970 vs Forerunner 965

Garmin Forerunner 970 na pierwszy rzut oka wygląda bardzo podobnie do swojego poprzednika - modelu Forerunner 965, który pojawił się na rynku w marcu 2023 roku. Oba modele mają obudowę o średnicy 47 mm, ekran AMOLED o przekątnej 1,4 cala i rozdzielczości 454x454 pikseli, tytanową ramkę oraz silikonowe paski. Jednak diabeł tkwi w szczegółach, a nowy model wprowadza kilka istotnych zmian, które mogą przekonać użytkowników do upgrade’u.

Po pierwsze, smartwatch Forerunner 970 otrzymał bardziej wytrzymałą soczewkę wykonaną z szafirowego kryształu (Sapphire Crystal), która zastąpiła stosowane wcześniej szkło Corning Gorilla Glass DX. Szafirowe szkło jest bardziej odporne na zarysowania, co docenią osoby, które używają zegarka w trudnych warunkach, np. podczas biegów trailowych czy wspinaczki. Jednocześnie Gorilla Glass w 965 było bardziej odporne na stłuczenia.

Kolejna różnica dotyczy wagi i grubości. Garmin 970 jest minimalnie cieńszy (o około 0,2 mm) i nieco cięższy – waży 56 g w porównaniu do 53 g w 965. Uważamy, że różnica w wadze jest ledwo zauważalna, ale cieńsza obudowa sprawia, że zegarek lepiej leży na nadgarstku, szczególnie podczas długich treningów.

Pod względem sprzętowym Garmin Forerunner 970 został wyposażony w nowszy sensor optyczny tętna – Garmin Elevate V5, podczas gdy 965 miał starszą wersję, Elevate V4. Nowy sensor wnosi dwie kluczowe funkcje: możliwość wykonywania pomiarów EKG (z aplikacją Garmin ECG) oraz monitorowanie temperatury skóry. Oba te dodatki sprawiają, że smartwatch Garmin 970 jest bardziej zaawansowanym narzędziem do śledzenia zdrowia, choć EKG działa tylko w krajach, gdzie zostało oficjalnie zatwierdzone, np. w USA czy UE.

Smartwatch Forerunner 970 zyskał także wbudowany mikrofon i głośnik, co jest nowością w tej linii. Dzięki temu zegarek pozwala na odbieranie połączeń, korzystanie z asystenta głosowego i wydawanie poleceń głosowych – np. rozpoczęcie aktywności bez użycia rąk. To funkcja, którą wcześniej widzieliśmy w modelach Garmin Fenix 8 czy Garmin Venu 3, ale w serii Forerunner pojawia się po raz pierwszy, co niezwykle nas cieszy.

Jednym z bardziej praktycznych dodatków jest latarka LED, która oferuje trzy odcienie białego światła i jeden czerwony. To rozwiązanie znane z serii Fenix i Instinct, które w końcu trafiło do Forerunner 970. Latarka przydaje się nie tylko podczas nocnych biegów, ale też w codziennych sytuacjach – np. gdy wracasz późno do domu i musisz znaleźć klucze w ciemnościach.

Kolejną różnicą w nowym modelu w porównaniu do 965 jest krótszy czas pracy na baterii w trybie smartwatcha. Model 965 wytrzymywał do 23 dni, podczas gdy 970 oferuje 15 dni. Różnica ta wynika z zastosowania jaśniejszego ekranu AMOLED oraz obecności mikrofonu i głośnika, które zużywają więcej energii. Z drugiej strony, 970 radzi sobie lepiej w trybach z aktywnym GPS-em, szczególnie przy włączonej muzyce – tutaj czas działania jest dłuższy niż w 965, zwłaszcza w trybach SatIQ i Multi-Band.

Cena to kolejny aspekt, który różni oba modele. Dla niektórych może to być spory skok, ale nowe funkcje i ulepszenia sprzętowe mogą to uzasadniać, zwłaszcza jeśli zależy Ci na EKG, latarce czy bardziej wytrzymałym szkle.

Zestawienie nowych funkcji w Garmin 970

Przejdźmy teraz do konkretów i zestawienia wszystkich nowych funkcji, które zegarek Forerunner 970 wnosi w porównaniu do wersji Forerunner 965. Dla ułatwienia podzeililismy je na kategorie.

Sprzętowe ulepszenia:

• Szafirowe szkło (Sapphire Crystal): Zastępuje Gorilla Glass DX, oferując lepszą odporność na zarysowania.
• Sensor Elevate V5: Nowsza generacja optycznego czujnika tętna, która umożliwia:
  • Pomiar EKG (z aplikacją Garmin ECG) do wykrywania objawów migotania przedsionków (AFib).
  • Monitorowanie temperatury skóry, co może być przydatne do analizy regeneracji i zdrowia.
• Wbudowany mikrofon i głośnik: Pozwalają na:
  • Odbieranie połączeń z nadgarstka (gdy telefon jest w zasięgu Bluetooth).
  • Korzystanie z asystenta głosowego.
  • Wydawanie poleceń głosowych, np. rozpoczęcie aktywności czy sprawdzenie statystyk.
• Latarka LED: Z trzema odcieniami białego światła i jednym czerwonym, idealna do biegania w nocy czy codziennych sytuacji.
• Minimalnie cieńsza i cięższa obudowa: 56 g zamiast 53 g, cieńsza o 0,2 mm, co poprawia komfort noszenia.

Nowe funkcje oprogramowania:

• Evening Report: Wieczorny raport, który przypomina o potrzebie snu, sugeruje treningi na kolejny dzień, podaje prognozę pogody i informacje o wydarzeniach. To uzupełnienie Morning Report z 965, inspirowane rozwiązaniami z Whoop.
• Garmin Triathlon Coach: Dedykowane wsparcie dla triathlonistów, w tym możliwość ustawienia daty wyścigu w kalendarzu, co pozwala na lepsze planowanie treningów rowerowych i biegowych.
• Multisport Structured Workouts: Możliwość tworzenia multisportowych treningów w aplikacji Garmin Connect, w tym nowe profile: Brick workouts, Duathlon i Pool Triathlon.
• Nowe profile aktywności: Garmin Forerunner 970 wprowadza ponad 10 nowych profili, m.in.:
  • Outdoor: Obstacle racing, kayaking, snorkeling, sailing, fishing, XC skate skiing, archery, horseback riding, hunting.
  • Cyklistyka: BMX.
  • Indoor walking.
• Zaawansowane metryki biegowe:
  • Running Tolerance: Informuje, ile jeszcze kilometrów możesz przebiec w tygodniu, zanim ryzykujesz przetrenowanie.
  • Running Economy: Mierzy efektywność energetyczną biegu (wymaga czujnika Garmin HRM 600).
  • Step Speed Loss: Analizuje, jak bardzo zwalniasz przy kontakcie stopy z podłożem (również wymaga czujnika HRM 600).
  • Projected Race Time/Pace: Lepsze przewidywanie czasu i tempa na zawodach.
• Ulepszony interfejs użytkownika: Zainspirowany Fenixem 8, bardziej intuicyjny i płynny, choć różnice nie są rewolucyjne.

Inne dodatki:

• Lepsza wydajność w trybach GPS z muzyką: Dłuższy czas pracy w trybach SatIQ i Multi-Band w porównaniu do 965, szczególnie przy odtwarzaniu muzyki.
• Drobne ulepszenia w golfie: Nowe funkcje dla golfistów, choć nie są one szeroko opisywane.
• Sugerowana linia mety: Przydatne dla zapominalskich – zegarek sam zasugeruje zatrzymanie aktywności po przekroczeniu linii mety.

Podsumowanie

Garmin Forerunner 970 to solidny krok naprzód w porównaniu do Forerunnera 965, choć uważamy, że nie jest to rewolucja, a raczej ewolucja. Nowy model wnosi sporo ulepszeń sprzętowych, takich jak szafirowe szkło, latarka LED, mikrofon i głośnik oraz nowszy sensor tętna z EKG i pomiarem temperatury skóry. Do tego dochodzą nowe funkcje oprogramowania, które szczególnie przypadną do gustu triathlonistom i zaawansowanym biegaczom – od Evening Report, przez Garmin Triathlon Coach, po nowe metryki biegowe i dodatkowe profile aktywności.

Czy warto go kupić? Jeśli masz Forerunnera 965 to przeanalizuj nowe funkcje i ulepszenia, czy są dla Ciebie istotne. Cena jest wyższa lecz jest to zegarek, który łączy w sobie najlepsze cechy serii Forerunner z elementami znanymi z bardziej premium modeli, jak Fenix 8, a przy tym pozostaje lżejszy i bardziej przystępny cenowo niż topowe modele Garmin.